POLITYKA PRYWATNOSCI

M&M CITY INVEST Sp. z o.o.

Obowiazuje od: 20.06.2026

Szanujemy Twoja prywatnosc.

Niniejsza Polityka Prywatnosci wyjasnia, jakie dane osobowe zbieramy, w jakim celu i na jakiej podstawie prawnej je przetwarzamy, jak dlugo je przechowujemy oraz jakie prawa Ci przysluguja jako osobie, ktorej dane dotycza. Dokument zostal opracowany zgodnie z Rozporzadzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO).

1. Administrator danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest:

M&M CITY INVEST Sp. z o.o.

Adres: ul. Stara Droga 81, 33-380 Krynica-Zdroj

E-mail: biuro@mmcityinvest.pl

W sprawach dotyczacych ochrony danych osobowych mozesz kontaktowac sie z nami pod adresem e-mail: biuro@mmcityinvest.pl lub pisemnie na adres siedziby wskazany powyzej.

2. Jakie dane osobowe zbieramy

W zaleznosci od sposobu kontaktu z nami, mozemy przetwarzac nastepujace kategorie danych osobowych:

KATEGORIA DANYCH

SZCZEGOLY

Dane identyfikacyjne

Imie, nazwisko

Dane kontaktowe

Adres e-mail

Tresc wiadomosci

Informacje przekazane dobrowolnie w formularzu lub wiadomosci e-mail

Nie zbieramy danych wrazliwych (szczegolnych kategorii danych osobowych) w rozumieniu art. 9 RODO.

3. Cel i podstawa prawna przetwarzania danych

Twoje dane osobowe przetwarzamy w nastepujacych celach:

3.1 Odpowiedz na zapytania kontaktowe

Cel: udzielenie odpowiedzi na przesłane zapytanie dotyczace oferty nieruchomosci lub nawiazania wspolpracy.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przetwarzanie jest niezbedne do podjecia dzialan na zadanie osoby, ktorej dane dotycza, przed zawarciem umowy) lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora, polegajacy na mozliwosci obslugi zapytan i klientow).

3.2 Zawarcie i wykonanie umowy

Cel: zawarcie i realizacja umowy sprzedazy lub rezerwacji nieruchomosci.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przetwarzanie jest niezbedne do wykonania umowy, ktorej strona jest osoba, ktorej dane dotycza).

3.3 Wypelnienie obowiazkow prawnych

Cel: realizacja obowiazkow wynikajacych z przepisow prawa (m.in. przepisow podatkowych, rachunkowych).

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO (przetwarzanie jest niezbedne do wypelnienia obowiazku prawnego ciazacego na administratorze).

3.4 Dochodzenie lub obrona przed roszczeniami

Cel: ewentualne ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczen.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes administratora).

4. Okres przechowywania danych

Twoje dane osobowe przechowujemy przez okres niezbedny do realizacji celow, dla ktorych zostaly zebrane:

Dane zebrane w celu obslugi zapytania kontaktowego - do czasu udzielenia odpowiedzi i przez okres 1 roku od ostatniego kontaktu, o ile nie doszlo do zawarcia umowy.
Dane zwiazane z zawarta umowa - przez okres trwania umowy oraz przez 5 lat od jej zakonczenia (ze wzgledu na przepisy podatkowe i rachunkowe) lub dluziej, jezeli wymagaja tego przepisy prawa.
Dane przetwarzane w celu dochodzenia lub obrony przed roszczeniami - przez okres przedawnienia roszczen, nie krozej niz 3 lata i nie dluzej niz 10 lat od zdarzenia powodujacego roszczenie.

Po uplywie wskazanych okresow dane sa trwale usuwane lub anonimizowane.

5. Odbiorcy danych osobowych

Twoje dane osobowe moga byc przekazywane nastepujacym kategoriom odbiorcow:

Dostawcy uslug IT i hostingowych - w zakresie niezbednym do utrzymania i obslugi systemow informatycznych administratora.
Kancelarie prawne i doradcy - w przypadku koniecznosci obslugi prawnej lub podatkowej.
Operatorzy pocztowi i kurierscy - w przypadku korespondencji papierowej.
Organy publiczne - wylacznie na podstawie przepisow prawa i w granicach przez nie okreslonych (np. urzedy skarbowe, sady).

Nie sprzedajemy ani nie udostepniamy Twoich danych osobowych podmiotom trzecim w celach marketingowych.

6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Co do zasady nie przekazujemy Twoich danych osobowych do panstw trzecich (poza Europejski Obszar Gospodarczy). W przypadku gdyby przekazanie takie okazalo sie konieczne, odbedzie sie wylacznie na podstawie odpowiednich zabezpieczen prawnych przewidzianych przez RODO, w szczegolnosci na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisje Europejska.

7. Twoje prawa

Na podstawie przepisow RODO przysluguja Ci nastepujace prawa w zakresie przetwarzania Twoich danych osobowych:

PRAWO

OPIS

Prawo dostepu

Mozesz zadac informacji o tym, czy i jakie dane na Twoj temat przetwarzamy oraz uzyskac ich kopie (art. 15 RODO).

Prawo do sprostowania

Mozesz zadac poprawienia nieprawidlowych lub uzupelnienia niekompletnych danych (art. 16 RODO).

Prawo do usuniecia

Mozesz zadac usuniecia swoich danych ('prawo do bycia zapomnianym'), jesli nie sa juz niezbedne do celow, w ktorych zostaly zebrane (art. 17 RODO).

Prawo do ograniczenia

Mozesz zadac ograniczenia przetwarzania Twoich danych w przypadkach okreslonych w art. 18 RODO.

Prawo do przenoszenia

Mozesz otrzymac swoje dane w ustrukturyzowanym, powszechnie uzywanym formacie i przeslac je innemu administratorowi (art. 20 RODO).

Prawo sprzeciwu

Mozesz wniesc sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora (art. 21 RODO).

Prawo do skargi

Przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzedu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, www.uodo.gov.pl.

W celu skorzystania z powyzszych praw prosimy o kontakt na adres: biuro@mmcityinvest.pl. Odpowiemy na Twoje zadanie w terminie 30 dni od jego otrzymania (w wyjatkowych przypadkach termin moze zostac przedluzony o kolejne 60 dni, o czym zostaniesz poinformowany/a).

8. Dobrowolnosc podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak moze byc niezbedne do realizacji celu, dla ktorego dane sa zbierane. Brak podania danych moze uniemozliwic udzielenie odpowiedzi na zapytanie lub zawarcie umowy.

9. Bezpieczenstwo danych

Stosujemy odpowiednie srodki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia bezpieczenstwa Twoich danych osobowych, w tym ochrony przed nieuprawnionym dostepem, utrata, zniszczeniem lub ujawnieniem. Dostep do danych maja wylacznie osoby upowaznione, zobowiazane do zachowania poufnosci.

10. Pliki cookies

Nasza strona internetowa moze uzywac technicznych plikow cookies niezbednych do jej prawidlowego funkcjonowania (np. zapamietanie preferencji uzytkownika w trakcie sesji). Pliki te nie sluza do sledzenia uzytkownikow ani analizy zachowan.

Nie korzystamy z narzedzi analitycznych (Google Analytics) ani pikseli reklamowych (Meta Pixel). Twoja aktywnosc na stronie nie jest profilowana ani przekazywana podmiotom trzecim w celach marketingowych.

Mozesz zarzadzac plikami cookies poprzez ustawienia swojej przegladarki internetowej.

11. Zmiany Polityki Prywatnosci

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki Prywatnosci w przypadku zmian w przepisach prawa lub zmian w sposobie przetwarzania danych osobowych. O wszelkich istotnych zmianach poinformujemy poprzez zamieszczenie zaktualizowanej wersji na stronie internetowej.

Data ostatniej aktualizacji: 20.06.2026

M&M CITY INVEST Sp. z o.o. | ul. Stara Droga 81, 33-380 Krynica-Zdroj | biuro@mmcityinvest.pl